The Holy Bible in Modern English [Ferrar Fenton] on *FREE* shipping on qualifying offers. The Books of the Sacred Volume of our Faith, as they. The complete Ferrar Fenton Bible in one PDF. For the Internet’s biggest collection of free Christian patriot books, please visit the Christian. Ferrar Merricmac Fenton, (–) an English businessman, who believed that his commercial experience was a divine Preparation to fit.
|Published (Last):||15 February 2015|
|PDF File Size:||20.64 Mb|
|ePub File Size:||9.76 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Ferrar Fenton Bible (in one PDF)
The Almighty has blessed my work so far, and I hope will enable me to accomplish the whole, and enjoy the pleasure of attaining the chief object of my existence,—to make the Books of the Bible as intelligible to my Race in the British Empire, and the great American Commonwealth, in spoken English, as they are to myself in the Oriental tongues, in return for His inspiration, through those Sacred Scriptures, having in early manhood taken me from the Mental Hell of Sceptical Doubt, to the Home of assured Rest in a knowledge of His Eternal Laws, which He revealed first in them, and is again in our days confirming by His fresh Revelation of them through thesciencesofPhysicalResearch.
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.
I have decided to set up a framework here for transcribing the PDF files into searchable text. By Ferrar Fenton, of Batley, Yorkshire. Change the name also URL address, possibly the category of the page.
As I made my translation from the Hebrew without any English version open before me, I have followed the now general plan of Oriental scholars, and simply transliterated those names, except a few, such as “Moses,” “Joshua,” etc. Append content without editing the whole page source. Something does not work as expected?
These pages were transcribed between December and still ongoing by these frrrar Ferrar Merricmac Fenton— an English businessman, who believed that his commercial experience was a divine Preparation to fit him to be a competent translator of the Bible, finished his complete version in parts from onwards. The discussion page may contain suggestions. The record should therefore precede the Historical Narratives. The Holy Bible in Modern English. Some modern branches of British Israelism lean heavily on the Ferrar Fenton translation in order to support their theories.
The ones you may download here are searchable, which means you can copy and paste the text into a word processor or text editor. At least 10 editions of Fenton’s translation were published in his own lifetime. View the discussion thread. With some critical notes. Find out what you can do. In the Old Testamentthis fehton follows that of the Hebrew Bible.
Fourth Edition of the Gospels, and Eighth of St.
Ferrar Fenton Bible Hardbound (shown)or Leather
The Holy Bible in Modern Englishcommonly known as the Ferrar Fenton Biblewas an early translation of the Bible into English as spoken and written in the 19th and 20th centuries.
I at once threw myself fertar the stream of the suggestion and registered a vow that I would never again read the Gospels or Christian Documents of our Faith in any language but Greek until I had learned to think in that tongue and it had become as familiar to me as the ferrra of an English newspaper. To it the Translator has added critical notes, to passages seeming to require them, and he hopes they may be of use to his readers.
Reprinted and for the OT. Contains the complete sacred Scriptures of the Old and New Testaments translated into English direct from the ferraf Hebrew, Chaldee and Greek languages with instructions and critical notes by Ferrar Fenton.
Newly Translated direct from the accurate Greek Text of Drs. Create account or Sign in.
Ferrar Fenton Bible – Wikipedia
Covenant Publishing Co, and reprinted in Fenton spent approximately fifty years ferdar on his translation, with his sole goal ‘to study the Bible absolutely in its original languages, to ascertain what its writers actually said and thought’.
The Psalms were, quite literally, songs, complete with instructions for the “choirmaster” as well as descriptions of the appropriate musical instruments to be used. Fenton explained how he came to take up this arduous work: All 5 vols are separately titled and introduced.
I will send you a text file for the book that you wish to transcribe. Though its influence has been but slight, it should ferrat noted as one of the pioneer modern translations made by a single—hand.
This edition of the Bible is of inestimable value to the sincere student engaged in Scriptural research who desires to come into deeper understanding of the great truths of Holy Writ.
Covenant Publishing Co,p. ChamberlinHerbertTaliaferro CN Like Us on Facebook. This article may need to be rewritten entirely to comply with Wikipedia’s quality standards. But in so entirely a new plan of Translation and Criticism as I have adopted many errors will no doubt be found, and if my readers will point out to me any parts where errors or omission of words may be discovered, I shall be grateful, and record them in my interleaved copy for a future edition.
Copyrighted in England and United States of America. This page was last edited on 16 Januaryat I am now old; but in my youth I pledged a resolve to God to use my talents and acquirements to establish the authenticity of the Sacred Scriptures as a Revelation from Him to Man, by making them intelligible, through the use of Modern English, to my Countrymen in all parts of the earth; and although I have been engaged in active commercial affairs for over forty years, I never ceased my studies to that end, and the progressive execution of it, in spite of conducting a business that extended to all parts of the world.
Ferrar Fenton Bible… Hardbound (shown)…Leatherette out of print!
JT Atkinson – John 1 ,2,3,4,5,6,7,8,9, Bible translations into English Bible portal. Lawrence, Wolfs Castle, Pembrokeshire, whose critical knowledge of Oriental tongues, and all the Authorities upon Hebrew, has been of vital assistance to me, especially in the Books of Genesis and Deuteronomy. Paul’s Epistles, in their sixth edition. Finally, I must note as to my spelling of the verrar names of localities and men. CoverTitle page Comments: That makes the text easy to read for your fellow metaphysical Bible students and also allows Google to make the text searchable.
Google ferraf has a facsimile of the edition here.